L'erreur Royale Que Vous Avez Peut-être Manquée Dans La Déclaration De La Maison Blanche De Trump Lors De Son Voyage Pour Voir La Reine

L'erreur Royale Que Vous Avez Peut-être Manquée Dans La Déclaration De La Maison Blanche De Trump Lors De Son Voyage Pour Voir La Reine
L'erreur Royale Que Vous Avez Peut-être Manquée Dans La Déclaration De La Maison Blanche De Trump Lors De Son Voyage Pour Voir La Reine

Vidéo: L'erreur Royale Que Vous Avez Peut-être Manquée Dans La Déclaration De La Maison Blanche De Trump Lors De Son Voyage Pour Voir La Reine

Vidéo: L'erreur Royale Que Vous Avez Peut-être Manquée Dans La Déclaration De La Maison Blanche De Trump Lors De Son Voyage Pour Voir La Reine
Vidéo: Trump reçoit à la Maison-Blanche avec du McDonald's 2024, Avril
Anonim

Trump et la première dame ont rencontré la reine lors d'une visite de travail l'été dernier, alors que des milliers de personnes se sont manifestées à Londres.

On parle déjà d'un effort similaire parmi les militants anti-Trump pour la visite de juin.

Mardi, la Maison Blanche a annoncé que le président Donald Trump et la première dame Melania Trump se rendraient au Royaume-Uni en juin pour une visite d'État.

Là, ils rencontreront la reine Elizabeth et la première ministre Theresa May et commémoreront l'anniversaire du jour J.

"Le président Donald J. Trump et la première dame Melania Trump ont accepté l'invitation de Sa Majesté royale la reine Elizabeth II à se rendre au Royaume-Uni du 3 au 5 juin 2019", a déclaré la Maison Blanche dans un communiqué. "Cette visite d'État réaffirmera la relation constante et spéciale entre les États-Unis et le Royaume-Uni."

Repérez l'erreur?

Comme certains observateurs royaux aux yeux perçants ne tardèrent pas à le remarquer, il y eut un petit bémol presque au début de l'annonce: la reine aurait dû être correctement appelée «Sa Majesté» ou «Votre Majesté».

Ce sont d'autres membres de la famille royale tels que les princes Charles, Harry et William qui sont appelés «Votre Altesse Royale» ou «Son Altesse Royale». La déclaration de la Maison Blanche semble les avoir mélangés.

Ce n'est pas une erreur rare, du moins pour les bureaucrates fictifs: un personnage de The West Wing a commis la même erreur dans un épisode de la saison 3.

Le président Trump a été invité par la reine à une visite d'État après son assermentation, mais le voyage aura pris plus de deux ans pour s'organiser dans un contexte de consternation généralisée en Grande-Bretagne face au comportement et aux politiques de Trump.

De gauche à droite: le président Donald Trump, la reine Elizabeth et la première dame Melania Trump en juillet CHRIS JACKSON / GETTY
De gauche à droite: le président Donald Trump, la reine Elizabeth et la première dame Melania Trump en juillet CHRIS JACKSON / GETTY

Trump et la première dame ont rencontré la reine lors d'une visite de travail l'été dernier, alors que des milliers de personnes se sont manifestées à Londres.

On parle déjà d'un effort similaire parmi les militants anti-Trump pour la visite de juin.

«Le fait que Trump se soit même vu offrir une visite d'État - avec tout le faste et la cérémonie que cela entraînera - est vraiment choquant», a déclaré le président de la Campagne pour le désarmement nucléaire, Dave Webb, dans un communiqué.

Webb a poursuivi: «La visite d'État est totalement inacceptable - et certainement pas une nécessité diplomatique comme certains l'ont suggéré. Nous travaillerons avec d'autres organisations pour mobiliser des centaines de milliers de personnes dans les rues en juin pour s'opposer à la politique que Trump représente.

Recommandé: