Eva Mendes Ne Veut Pas Que Ses Filles Parlent `` Spanglish

2024 Auteur: Steven Freeman | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 08:17

Les filles d' Eva Mendes et Ryan Gosling parlent spanglish!

L'actrice d'origine cubaine a révélé lundi sur The Talk (CBS) qu'elle avait du mal à intégrer sa langue maternelle à la maison avec sa progéniture.

«Nous essayons d'enseigner l'espagnol aux enfants et c'est plus difficile que je ne le pensais parce que je parle spanglish et c'est ce qu'ils apprennent», a déclaré la star de Hitch à propos de ses filles Esmeralda, 4 ans, et Amada, 3 ans.

L'actrice a expliqué que les petites filles parlent maintenant une combinaison d'anglais et d'espagnol, ce mélange est familièrement connu sous le nom de «Spanglish». «C'est adorable, mais techniquement ce n'est pas une langue. Alors ma petite fille dit: «Maman, ma [bouche] me fait mal parce que je pense que quelque chose s'est coincé dans ma [dent]», dit l'actrice en riant. "C'est tellement mignon, mais ça ne marche pas comme ça."

Alors que la préoccupation de Mendes aujourd'hui est de savoir quelle langue parlent ses filles, il a également révélé qu'il n'avait pas d'enfants dans ses projets.

«Cela m'a pris une minute. Mais oui, je n'ai jamais fait partie de ces femmes qui voulaient vraiment avoir des enfants, puis je suis tombée amoureuse de Ryan », a-t-elle déclaré.

Qu'est-ce qui vous a fait changer d'avis?

«Alors, j'ai dit: 'Oh, je comprends, je ne veux pas d'enfants, [Ryan] je veux vos enfants. Je veux vos bébés. '"

Eva et Ryan forment aujourd'hui un couple moderne. Bien sûr, après avoir traversé la période de survie de leur premier parent. L'heureux couple a commencé à se fréquenter en 2011 après avoir travaillé ensemble sur le film The Place Beyond the Pines.