Thalia Fait Peau Neuve à Une Survivante Du Cancer

2024 Auteur: Steven Freeman | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-17 08:17

La première fois qu'elle a remarqué une bosse sur son sein gauche il y a 6 ans, elle n'a pas voulu penser un seul instant que cela pouvait être un cancer. «J'avais trop peur, trop en bonne santé, trop fort et j'avais quatre filles de moins de 8 ans. Ce ne pouvait pas être ça », dit Lisa Smith, une survivante du cancer du sein qui a subi deux extirpations, huit mois de chimiothérapie et sept semaines de radiothérapie par jour. Après le traitement, Lisa et sa fille Mia, alors âgée de 6 ans, ont lancé la campagne Make Cents of Breast Cancer, avec laquelle elles ont soulevé plus que «vraiment?». J'ai crié. J'étais si excité et si heureux qu'il m'a choisi.

Thalia: Non, non, je pense que c'est vous, avec votre exemple de bravoure, qui m'avez choisi. Vous avez tout traversé et pour mon équipe et pour moi maintenant il s'agit de vous rendre heureux, que vous soyez détendu, que vous ne pensez pas à ces jours-là, que vous êtes vous-même et que vous vous amusez. C'est pourquoi nous sommes ici.

Lisa: Merci beaucoup.

People en español: Pourquoi cette cause est-elle importante pour vous, avez-vous un lien personnel?

Thalia: Oui, j'ai beaucoup de chers amis qui ont vécu cela. En fait, une de mes amies a ouvert son propre centre, le Eva Dubin Breast Center à Mount Sinai. Ce sont des établissements où dès votre arrivée vous n'avez plus à vous rendre chez un autre spécialiste puis chez un autre et un autre, le patient reçoit tous ses soins dans le même centre. Je la soutiens au centre depuis le premier jour. En tant que femme, il est très important de soutenir les autres femmes, c'est aussi basique que de boire de l'eau tous les jours.

Lisa: oui, et [quand tu es malade] tu as besoin de ce soutien, c'est important d'avoir quelqu'un.

Thalia: Se sentir comme si vous aviez un réseau de personnes autour de vous en qui vous pouvez avoir confiance et être à l'aise.

People en español: A d'autres occasions, vous avez alloué des bénéfices de votre collection, Thalía Sodi pour Macy´s, à la recherche sur le cancer, mais qu'est-ce qui vous a amené cette année à aller plus loin et à faire cette session de mode et beauté avec un survivant?

Thalia: Il s'agit de passer un bon moment, pour [Lisa] de se détendre et de se sentir choyée. Il est temps de rire et de s'amuser.

Lisa, comment penses-tu que les vêtements et le style peuvent t'aider à te sentir bien dans ta peau?

Lisa: OMG, quand tu te sens jolie et que tu as l'impression de porter la tenue parfaite, tu sens que tu peux conquérir le monde. Je me sens complètement différent en ce moment. Vous vous sentez responsabilisé.

Thalia: Cela vous donne du pouvoir, oui, mais c'est comme une illusion mentale parce que vous êtes déjà belle.

Lisa: Je me sens comme à l'intérieur, je sais que je suis une bonne personne et que je me sens belle, mais pendant longtemps ce n'était pas comme ça.

People en español: En raison de votre diagnostic?

Lisa: Oui.

Thalia: Vous n'avez pas le temps de penser à quoi que ce soit, cela n'existe pas pour le moment. Je me sens un peu identifié à toi à cause de ma petite expérience avec la maladie de Lyme, quand tu traverses quelque chose comme ça tu ne peux pas sortir du lit, tu ne peux penser à rien, mais au moment où tu prends une douche, quelqu'un le fait vos cheveux, vous mettez du blush …

People en español: Alors est-ce que c'est lorsque vous vous sentez plus sûr de vous?

Lisa: Oui, maintenant, avec le look parfait et le maquillage et les cheveux parfaits … Je me sens très en sécurité à l'intérieur comme à l'extérieur. Quand ma famille m'a vu, tout le monde a souri, et mon mari, quand je suis sorti de la chaise [de coiffure], je me suis dit "Bonjour, c'est moi, nous nous connaissons depuis 15 ans."

Thalia: J'avais des petites étoiles dans les yeux!

Ils ont choisi des vêtements de la collection Thalia Sodi pour Macy's Quel est votre vêtement préféré de la collection?

Thalia: Lors de la sélection des vêtements, elle m'a posé des questions sur le jean que je porte. OMG j'adore ce pantalon! Parce qu'ils sont hauts à la taille, mais ils sont très confortables et vous apportent un soutien supplémentaire dans la région de l'abdomen. Ils sont parfaits, comme une seconde peau. J'adore aussi les combinaisons car elles vous servent pour un look décontracté ou vous pouvez ajouter des accessoires pour un look plus arrangé.

Si vous souhaitez également collaborer avec la cause, Thalia a conçu deux t-shirts avec les messages "Fearless" (sans peur) et "Today I Will Live Life To The Fullest" (aujourd'hui je vais vivre la vie au maximum) qui seront en vente chez Macy's ´s et macys.com pour 29,50 $ et 10 pour cent de chaque vente iront à la Breast Cancer Research Foundation.